Page 4 - XL Airways France Duty Free

Chez Bene t, pas besoin d’être une experte pour avoir un maquillage au top ! Chaque dilemme beauté trouve sa solution. Parmi les produits stars de la marque : le mascara allongeant They’re Real! qui o re des cils au-delà du réel... sans oublier le baume magique POREfessional qui lisse et mati e. Peau zéro défaut assurée !
At Bene t, no need to be an expert to have
a perfect make-up! Every beauty dilemma
has a solution. Among our star products: the lengthening mascara They’re Real! for beyond belief lashes... without forgetting the magical balm POREfessional that matti es the skin. Your secret weapon against pores!
4
C’est en 1976 que les co-fondatrices de Bene t, Jean & Jane Ford
ouvrent leur première boutique à San Francisco avec la plus belle des envies : dessiner un sourire
sur le visage de chaque femme.
In 1976, Bene t co-founders Jean & Jane Ford opened their rst boutique in San Francisco with the greatest desire: put a smile on every woman’s face.
Convaincues que le maquillage est avant tout un jeu, elles créent une approche de la beauté teintée d’humour, de glamour et d’une pointe d’audace ! La devise de Bene t est alors toute trouvée :
« L’humour est le meilleur des cosmétiques... ! »
Convinced that make-up is like a game, they have created an approach of beauty infused with fun, glamour & a touch of audacity. That’s why our motto is « Laughter is the best cosmetic...! »
Saviez-vous que ce sont les sourcils qui structurent le visage ? Depuis 40 ans, Bene t a créé des techniques exclusives
d’épilation dans plus de 1500 Bars à sourcils dans le monde et des produits adaptés pour magni er les sourcils. Une des meilleures ventes : le mascara pour sourcils Gimme Brow. Nous sommes désormais la marque sourcils n°1 dans le monde*.
Did you know that brows frame your face? For 40 years, Bene t has created unique waxing techniques in more than 1500 BrowBars worldwide & brow products to magnify the eyelook. One of our best-sellers: the brow mascara Gimme Brow. We are now the #1 Brow Brand Worldwide*.
* based on estimated total global prestige brow product retail sales, July-Sept 2016
4-17_EditoBenefit_Parfums.indd 4-5